Picture
  Product documentation > Temperature Regulators  
  Temperature Regulators
 
 Temperature Regulators

red arrow Click here for important information.

 red arrow Information sheets
red arrow Mounting and operating instructions
red arrow Spare parts lists
 
 Information sheets
 
 Information Sheet:
Self-operated Temperature Regulators
Type 1 to Type 9

T 2010[DE] [EN] [ES] [FR] [HU] [IT] [JA] [PL] [RU] [SL]
 
 Information Sheet:
Self-operated Temperature Regulators
Series 43

T 2170[DE] [EN] [ES] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU] [SL]
 
 Selection Guide for Temperature Regulators
T 2010-1[DE] [EN] [FR] [IT] [RU] [SL]
 
 Flanges
Connecting dimensions according to DIN EN 1092-1 and DIN 2501-1

AB 02[DE] [EN] [FR] [RU]
 
 Application Notes
Valve sizing sample problems

AB 04[DE] [EN] [ES] [RU]
 
 Application Notes
Kv coefficient · Valve sizing

AB 05[DE] [EN] [RU]
 
 Double adapter Do2, DoS and Manual adjuster Ma, MaS
for temperature, differential pressure and flow regulators

T 2036
Drawings
[CA] [DE] [EN] [FR] [HU] [RU]
 
 Information Sheet:
Typetested Safety Devices
Type 1/..., 4/..., 8/..., 9/...

T 2040[CS] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU]
 
 Safety Temperature Monitors (STM) with
Type 2213 Safety Thermostat

T 2043
Drawings
[CS] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU]
 
 Safety Temperature Limiters (STL)
with Type 2212 Safety Thermostat

T 2046
Drawings
[CS] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU]
 
 Return Flow Temperature Limiters
Type 3D
Type 4D/4E

× T 2080
Drawings
[DE] [EN] [HU] [IT] [PL] [RU]
 
 Type 2040 Safety Temperature Monitor (STM)
TÜV-typetested
T 2090
Drawings
[DE] [EN] [FR] [IT] [RU]
 
 Temperature Regulator Type 1
with unbalanced single-seated globe valve · Flanges
T 2111
Drawings
[CS] [DE] [EN] [ES] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU]
 
 Temperature Regulator Type 1
with unbalanced single-seated globe valve · Female thread connection
T 2112
Drawings
[CS] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [RU]
 
 Temperature Regulator Type 1u
T 2113
Drawings
[CS] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [RU]
 
 Temperature Regulator Type 1u
ANSI version
T 2114
Drawings
[DE] [EN] [FR] [IT]
 
 Type 1 Temperature Regulator
with unbalanced single-seated globe valve · Flanges
ANSI version
T 2115
Drawings
[CA] [DE] [EN] [FR] [IT]
 
 Type 4 Temperature Regulator
with balanced single-seated globe valve
T 2121
Drawings
[CS] [DE] [EN] [ES] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU] [TR] [ZH]
 
 Type 4 Temperature Regulator
with balanced single-seated globe valve
ANSI version
T 2025
Drawings
[CA] [DE] [EN] [FR] [IT] [JA] [RU]
 
 Type 4u Temperature Regulator
with balanced single-seated globe valve
T 2123
Drawings
[CS] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU] [SK]
 
 Temperature Regulator Type 8
with unbalanced three-way valve
× T 2031
Drawings
[CS] [DE] [EN] [HU] [PL]
 
 Type 8 Temperature Regulator
Unbalanced three-way valve · Flange connections
T 2131
Drawings
[DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU]
 
 Temperature Regulator Type 9
with balanced three-way valve · Flange connection
× T 2033
Drawings
[CA] [DE] [EN] [FR] [HU] [PL] [TR]
 
 Type 9 Temperature Regulator
with balanced three-way valve · Flanged connections
T 2133
Drawings
[DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [RU]
 
 Type 9 Temperature Regulator
with balanced three-way valve · Flange connections
ANSI version
T 2134
Drawings
[DE] [EN] [IT] [RU]
 
 Temperature Regulators Type 43-1 · Type 43-2
T 2171
Drawings
[CS] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [NL] [PL] [RU]
 
 Temperature Regulators Type 43-5 · Type 43-7
Temperature Regulator Type 43-6

T 2172
Drawings
[CS] [DE] [EN] [ES] [FI] [FR] [HU] [IT] [NL] [PL] [PT] [RO] [RU] [SV]
 
 Temperature Regulator with Three-way Valve
Type 43-3

T 2173
Drawings
[CS] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU]
 
 Temperature Regulators
Type 43-5 · Type 43-7
· Valve closes when the temperature rises
Type 43-6
· Valve opens when the temperature rises
ANSI version
T 2174
Drawings
[DE] [EN] [IT] [JA] [RU]
 
 Temperature Regulators Type 43-1 · Type 43-2
ANSI version
T 2175
Drawings
[CA] [DE] [EN] [IT]
 
 Temperature Regulators with
- Double Adapter Do3 K
- Manual Adjuster

T 2176
Drawings
[CA] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [RU]
 
 Temperature Regulators with Three-way valve
Type 43-3

ANSI version
T 2177
Drawings
[CA] [DE] [EN] [IT]
 
 Temperature Regulator with Hydraulic Controller
Type 43-8
Type 43-8 N

T 2178
Drawings
[DE] [EN] [FR] [IT] [PL] [RU]
 
 Information Sheet:
Typetested Safety Devices
Series 43

T 2181[CS] [DE] [EN] [ES] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU]
 
 Safety Temperature Monitors (STM)
with Safety Thermostat Type 2403 K

T 2183
Drawings
[DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU]
 
 Safety Temperature Limiters (STL)
with Safety Thermostat Type 2439 K

T 2185
Drawings
[CS] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU]
 
 Type 43-2 N Temperature Regulator
T 2186
Drawings
[DE] [EN] [FR] [IT] [PL] [RU]
 
 Pilot-operated Universal Regulators Type 2334
Pressure, differential pressure, flow rate, temperature or combined regulators, optionally with additional electric actuator
T 3210
Drawings
[DE] [EN] [IT] [JA] [RU] [ZH]
 
 Mounting and operating instructions
 
 Safety Temperature Monitors (STM) with
Type 2213 Safety Thermostat

EB 2043[DE] [EN] [FR] [IT] [PL]
 
 Safety Temperature Limiter (STL)
with Type 2212 Safety Thermostat

EB 2046[DE] [EN] [FR] [IT] [NL] [PL] [PT] [RU]
 
 Type 3 D
Type 4 D and Type 4 E
Return Flow Temperature Limiters

× EB 2080[DE] [EN] [FI] [RU]
 
 Safety Temperature Monitor (STM)
with Safety Thermostat Type 2403

× EB 2083[DE] [EN]
 
 Safety Temperature Monitor (STM)
Type 2040

EB 2090[DE] [EN] [FR] [IT] [RU]
 
 Type 1 and Type 1u
Type 4 and Type 4u
Temperature Regulators

EB 2111[CS] [DE] [EN] [ES] [FR] [IT] [NL] [PL] [PT] [RU] [SK] [SV] [TR] [ZH]
 
 Type 8 and Type 9 Temperature Regulators
EB 2131[DE] [EN] [FR] [IT] [NL] [RO] [RU]
 
 Type 43-1
Type 43-2
Temperature Regulators

EB 2171[DA] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU] [SV]
 
 Type 43-5 and Type 43-7
Type 43-6
Temperature Regulators

EB 2172[CS] [DE] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [PL] [PT] [RO] [RU] [SV]
 
 Type 43-3 Temperature Regulator
EB 2173[DE] [EN] [FR] [IT] [PL] [RU]
 
 Double Adapter Do3 K and Manual Adjuster
for Temperature Regulators of Series 43

EB 2176[DE] [EN] [RU]
 
 Temperature Regulator with Hydraulic Controller
Type 43-8

EB 2178[DE] [EN] [IT] [RU]
 
 Safety Temperature Monitor (STM)
with Safety Thermostat Type 2403 K

EB 2183[DE] [EN] [FR] [IT] [NL] [RU]
 
 Safety Thermostat Type 2439 K
EB 2185[DE] [EN] [FR] [IT] [PL]
 
 Temperature Regulator Type 43-2 N
EB 2186[DE] [EN] [IT] [PL]
 
 Thermostats
Type 2231 and Type 2232
Bulb Sensor
Type 2233, Type 2234 and Type 2235
Air Sensor
EB 2231[DE] [EN] [ES] [FR] [NL] [PL] [PT] [RU] [SK]
 
 Type 2430 K Thermostat
for Series 43 Valves

EB 2430[CS] [DE] [EN] [FR] [NL] [PL] [PT] [RO] [RU] [SV]
 
 Notes on Type 2430 K Thermostats (vapor pressure principle)
EB 2430-3[DE] [EN] [FR]
 
 Spare parts lists
 
 Spare parts list Type 4u
EL 2023[DE EN ES FR IT]
 
 Spare parts list Type 4 ANSI
EL 2025[DE EN ES FR IT]
 
 Spare parts list Type 2212
EL 2046[DE EN ES FR IT]
 
 Spare parts list Type 1
EL 2111[DE EN ES FR IT]
 
 Spare parts list Type 1
EL 2112[DE EN ES FR IT]
 
 Spare parts list Type 4
EL 2121[PT] [DE EN ES FR IT]
 
 Spare parts list Type 9
EL 2133[RU] [DE EN ES FR IT]
 
 Spare parts list Type 43-1, 43-2 DIN, ANSI
EL 2171[DE EN ES FR IT]
 
 Spare parts list Type 43-5, 43-7, 43-6 DIN, ANSI
EL 2172[CS] [FI] [NL] [PT] [RU] [SV] [DE EN ES FR IT]
 

 
       
       
      © SAMSON AG