|
|
|
|||||
| Home Products Contact Worldwide |
 |
|
Self-operated Regulators |
||||||
|
|
 |
|||||
|
Temperature Regulators Click here for important information on how to make best use of the documents available on the following pages. |
 |
|||||
|
|||
| Information sheets | |||
|
|||
|
Information Sheet: Self-operated Temperature Regulators Type 1 to Type 9 [DE] [EN] [ES] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU] [SL] |
T 2010
|
||
|
Information Sheet: Series 43 Self-operated Temperature Regulators [DE] [EN] [ES] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU] [SL] |
T 2170
|
||
|
Selection Guide for Temperature Regulators
[DE] [EN] [FR] [IT] [RU] [SL] |
T 2010-1
|
||
|
Flanges
Connecting dimensions according to DIN EN 1092-1 and DIN 2501-1 [DE] [EN] [RU] |
AB 02
|
||
|
Application Notes
Valve sizing sample problems [DE] [EN] [RU] |
AB 04
|
||
|
Application Notes
Kv Valve sizing [DE] [EN] [RU] |
AB 05
|
||
|
Temperature Regulator with Double Adapter (Do 1, DoS) Temperature Regulator with Manual Adjuster (Ma, MaS) [CA] [DE] [EN] [FR] [HU] [RU] |
T 2036
Drawings |
||
|
Information Sheet: Typetested Safety Devices Type 1/...,4/...,8/...,9/ [CS] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU] |
T 2040
|
||
|
Safety Temperature Monitors (STM) with Safety Thermostat Type 2213 [CS] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU] |
T 2043
Drawings |
||
|
Safety Temperature Limiter (STL) with Safety Thermostat Type 2212 [CS] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU] |
T 2046
Drawings |
||
|
Return Flow Temperature Limiters Type 3D Type 4D/4E [DE] [EN] [HU] [IT] [PL] [RU] |
T 2080
Drawings |
||
|
Safety Temperature Monitor (STM) Type 2040 TÜV-typetested [DE] [EN] [IT] [RU] |
T 2090
Drawings |
||
|
Temperature Regulator Type 1
with unbalanced single-seated globe valve Flanges [CS] [DE] [EN] [ES] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU] |
T 2111
Drawings |
||
|
Temperature Regulator Type 1
with unbalanced single-seated globe valve with female threads [CS] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [RU] |
T 2112
Drawings |
||
|
Temperature Regulator Type 1u
[CS] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [RU] |
T 2113
Drawings |
||
|
Temperature Regulator Type 1u
Version according to ANSI [DE] [EN] [IT] |
T 2114
Drawings |
||
|
Temperature Regulator Type 1
with unbalanced single-seated globe valve with flanges ANSI version [CA] [DE] [EN] [IT] |
T 2115
Drawings |
||
|
Temperature Regulator Type 4
with balanced single-seated globe valve [CS] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU] [TR] [ZH] |
T 2121
Drawings |
||
|
Temperature Regulator Type 4
with balanced single-seated globe valve ANSI version [CA] [DE] [EN] [FR] [IT] [RU] |
T 2025
Drawings |
||
|
Temperature Regulator Type 4u
with balanced single-seated globe valve [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [RU] |
T 2123
Drawings |
||
|
Temperature Regulator Type 8
with unbalanced three-way valve [CS] [DE] [EN] [HU] [PL] |
×
T 2031
Drawings |
||
|
Temperature Regulator Type 8
Including three-way valve with unbalanced plug Flanges [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [RU] |
T 2131
Drawings |
||
|
Temperature Regulator Type 9
with balanced three-way valve Flange connection [CA] [DE] [EN] [FR] [HU] [PL] [TR] |
×
T 2033
Drawings |
||
|
Temperature Regulator Type 9
with balanced three-way valve Flanges [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [RU] |
T 2133
Drawings |
||
|
Temperature Regulator Type 9
with balanced three-way valve Flange connection ANSI version [DE] [EN] [IT] |
T 2134
Drawings |
||
|
Series 43 Temperature Regulators Type 43-1 and Type 43-2 [CS] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [NL] [PL] [RU] |
T 2171
Drawings |
||
|
Series 43 Temperature Regulators Type 43-5, Type 43-7 Temperature Regulator Type 43-6 [CS] [DE] [EN] [ES] [FI] [FR] [HU] [IT] [NL] [PL] [PT] [RU] [SV] |
T 2172
Drawings |
||
|
Series 43 Temperature Regulator with Three-way Valve Type 43-3 [CS] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU] |
T 2173
Drawings |
||
|
Series 43 Temperature Regulators Type 43-5 and Type 43-7 Type 43-6 ANSI version [DE] [EN] [IT] [RU] |
T 2174
Drawings |
||
|
Series 43 Temperature Regulators Type 43-1 and Type 43-2 ANSI version [CA] [DE] [EN] [IT] |
T 2175
Drawings |
||
|
Series 43 Temperature Regulators with - Double Adapter Do3 K - Manual Adjuster [CA] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [RU] |
T 2176
Drawings |
||
|
Series 43 Temperature Regulators with Three-way valve Type 43-3 ANSI version [CA] [DE] [EN] [IT] |
T 2177
Drawings |
||
|
Series 43 Temperature Regulator with Hydraulic Controller Type 43-8 Type 43-8 N [DE] [EN] [FR] [IT] [PL] [RU] |
T 2178
Drawings |
||
|
Information Sheet: Typetested Safety Devices Series 43 [CS] [DE] [EN] [ES] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU] |
T 2181
|
||
|
Series 43 Safety Temperature Monitors (STM) with Safety Thermostat Type 2403 K [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU] |
T 2183
Drawings |
||
|
Series 43 Safety Temperature Limiters (STL) with Safety Thermostat Type 2439 K [CS] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU] |
T 2185
Drawings |
||
|
Series 43 Type 43-2 N [DE] [EN] [FR] [IT] [PL] [RU] |
T 2186
Drawings |
||
|
Versions with valves balanced by a diaphragm Type 2114, Typ 2422, Typ 2423 as pressure-balanced, single-seatet globe valve [DE] [EN] [IT] [RU] [ZH] |
T 2650
Drawings |
||
|
Pilot-operated Universal Regulators Type 2334
Pressure, differential pressure, flow, temperature or combined regulators, optionally with additional electric actuator [DE] [EN] [IT] [RU] [ZH] |
T 3210
Drawings |
||
|
|||
| Mounting and operating instructions | |||
|
|||
|
Safety Temperature Monitor (STM) with Safety Thermostat Type 2213 [DE] [EN] [FR] [IT] [PL] |
EB 2043
|
||
|
Safety Temperature Limiter (STL) equipped with Safety Thermostat Type 2212
[DE] [EN] [IT] [NL] [PL] [RU] |
EB 2046
|
||
|
Return Flow Temperature Limiters Type 3D Type 4D/4E [DE] |
EB 2080
|
||
|
Safety Temperature Monitor (STM) with Safety Thermostat Type 2403 [DE] [EN] |
×
EB 2083
|
||
|
Safety Thermostat Monitor (STM) Type 2040 [DE] [EN] [IT] [RU] |
EB 2090
|
||
|
Temperature Regulators Type 1 and Type 1u Type 4 and Type 4u [DE] [EN] [FR] [IT] [PL] [RU] [SV] [ZH] |
EB 2111
|
||
|
Temperature Regulators Type 8 and Type 9
[DE] [EN] [FR] [IT] [NL] [RO] |
EB 2131
|
||
|
Series 43 Temperature Regulators Type 43-1 and Type 43-2 [DA] [DE] [EN] [FR] [HU] [IT] [PL] [SV] |
EB 2171
|
||
|
Series 43 Temperature Regulators Type 43-5 and Type 43-7, Type 43-6 [DE] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [PL] [PT] [RU] [SV] |
EB 2172
|
||
|
Series 43 Temperature Regulator Type 43-3 [DE] [EN] [FR] [IT] [PL] [RU] |
EB 2173
|
||
|
Double Adapter Do3 K and Manual Adjuster for Temperature Regulators of Series 43 [DE] [EN] |
EB 2176
|
||
|
Temperature Regulator with Hydraulic Controller Typ 43-8 [DE] [EN] [IT] [RU] |
EB 2178
|
||
|
Safety Temperature Monitor (STM) with Type 2403 K Safety Thermostat [DE] [EN] [FR] [IT] [NL] |
EB 2183
|
||
|
Safety Thermostat Type 2439 K [DE] [EN] [IT] [PL] |
EB 2185
|
||
|
Series 43 Temperature Regulator Type 43-2 N [DE] [EN] [IT] [PL] |
EB 2186
|
||
|
Thermostats Type 2231 and Type 2232 Bulb Sensor Type 2233, Type 2234 and Type 2235 Air Sensor [DE] [EN] [FR] [NL] |
EB 2231
|
||
|
Thermostat Type 2430 K for Series 43 Valves [DE] [EN] [FR] [NL] [PT] [RU] [SV] |
EB 2430
|
||
|
Notes on Type 2430 K Thermostat (vapor pressure principle)
[DE] [EN] [FR] |
EB 2430-3
|
||
|
|||
| Spare parts lists | |||
|
|||
|
Spare parts list Type 1
[DE EN ES FR IT] |
EL 2011
|
||
|
Spare parts list Type 1
[DE EN ES FR IT] |
EL 2012
|
||
|
Spare parts list Type 4
[DE EN ES FR IT] |
EL 2021
|
||
|
Spare parts list Type 4u
[DE EN ES FR IT] |
EL 2023
|
||
|
Spare parts list Type 4 ANSI
[DE EN ES FR IT] |
EL 2025
|
||
|
Spare parts list Type 2212
[DE EN ES FR IT] |
EL 2046
|
||
|
Spare parts list Type 1
[DE EN ES FR IT] |
EL 2111
|
||
|
Spare parts list Type 1
[DE EN ES FR IT] |
EL 2112
|
||
|
Spare parts list Type 4
[DE EN ES FR IT] |
EL 2121
|
||
|
Spare parts list Type 9
[DE EN ES FR IT] |
EL 2133
|
||
|
Spare parts list Type 43-1, 43-2 DIN, ANSI
[DE EN ES FR IT] |
EL 2171
|
||
|
Spare parts list Type 43-5, 43-7, 43-6 DIN, ANSI
[DE EN ES FR IT] [FI] [NL] [PT] [RU] [SV] |
EL 2172
|
||