|
|
|
|||||
| Home Products Contact Worldwide |
 |
|
Positioners, Limit Switches, Accessories |
||||||
|
|
 |
|||||
|
Positioners Click here for important information on how to make best use of the documents available on the following pages. |
 |
|||||
|
|||
| Information sheets | |||
|
|||
|
Information Sheet: Positioners, Converters, Limit Switches, Position Transmitters, Solenoid Valves, Accessories Selection and Application [DE] [EN] [ES] [HU] [NL] [PL] [RU] [SL] [ZH] |
T 8350
|
||
|
Pneumatic Positioner Type 3766 Electropneumatic Positioner Type 3767 [DA] [DE] [EN] [ES] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU] [ZH] |
T 8355
Drawings |
||
|
Electropneumatic Positioner Type 4763 Pneumatic Positioner Type 4765 [BR] [CA] [DA] [DE] [EN] [ES] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU] [SL] [SK] [TR] [ZH] |
T 8359
Drawings |
||
|
Positioner with HART® Communication Type 3780
[CA] [DE] [EN] [ES] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU] [ZH] |
×
T 8380
Drawings |
||
|
PROFIBUS-PA Positioner Type 3785
[DE] [EN] [ES] [FR] [HU] [IT] [NL] [PL] [RU] [ZH] |
×
T 8382
Drawings |
||
|
FOUNDATION™ fieldbus Positioner Type 3787
[CA] [DA] [DE] [EN] [IT] [ZH] |
T 8383
Drawings |
||
|
Series 3730 Electropneumatic Positioner Type 3730-0 [DE] [EN] [FR] [IT] [RU] [ZH] |
T 8384-0
Drawings |
||
|
Series 3730 Electropneumatic Positioner Type 3730-1 [DE] [EN] [FR] [IT] [PL] [RU] [ZH] |
T 8384-1
Drawings |
||
|
Series 3730 Electropneumatic Positioner Type 3730-2 and Type 3730-3 with HART® communication [CS] [DE] [EN] [ES] [FR] [IT] [NL] [PL] [RU] [SK] [ZH] |
T 8384-2
Drawings |
||
|
Series 3730 Electropneumatic Positioner Type 3730-4 with PROFIBUS-PA communication [DE] [EN] [FR] [IT] [RU] [ZH] |
T 8384-4
Drawings |
||
|
Series 3730 Electropneumatic Positioner Type 3730-5 with FOUNDATION™ fieldbus communication [DE] [EN] [IT] [RU] [ZH] |
T 8384-5
Drawings |
||
|
Electropneumatic Positioner and Pneumatic Positioner Type 3760
[BR] [CA] [DA] [DE] [EN] [ES] [FR] [HU] [IT] [PL] [RU] [ZH] |
T 8385
Drawings |
||
|
Series 3731 Electropneumatic Ex d Positioner Type 3731-3 with HART® communication [DE] [EN] [FR] [IT] [RU] [ZH] |
T 8387-3
Drawings |
||
|
Series 3731 Electropneumatic Ex d Positioner Type 3731-5 with FOUNDATION™ fieldbus communication [DE] [EN] [IT] [RU] [ZH] |
T 8387-5
Drawings |
||
|
Positioner Series 3730 and Series 3731 EXPERT/EXPERT+ Valve Diagnostics Valid up to firmware version 1.49 [DE] [EN] [FR] [RU] [ZH] |
T 8388
|
||
|
Series 3730 Electropneumatic Positioner Type 3730-3 with HART® communication ESD version Valid up to firmware version 1.49 [DE] [EN] [RU] [ZH] |
T 8388-1
|
||
|
Series 3730 and 3731 EXPERTplus Valve Diagnostics with Partial Stroke Test (PST) Valid for firmware version 1.51 and higher [DE] [EN] [ES] [IT] [ZH] |
T 8389
|
||
|
AS-Interface Modul TROVIS 6150
[DE] [EN] [ES] [FR] |
T 6150
Drawings |
||
|
u/i module Trovis 6151
[DE] [EN] [FR] |
T 6151
Drawings |
||
|
TROVIS-VIEW Software TROVIS 6661 [DE] [EN] [ES] [FR] [IT] [RU] [SL] [SV] [ZH] |
T 6661
|
||
|
|||
| Mounting and operating instructions | |||
|
|||
|
Pneumatic Positioner Type 3766
[DE] [EN] [FR] [IT] [NL] [RU] |
EB 8355-1
|
||
|
Electropneumatic Positioner Type 3767
[DE] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [PL] [PT] [RU] [SL] [SV] |
EB 8355-2
|
||
|
Pneumatic Positioner Type 4765
[DE] [EN] [FR] [IT] [NL] [RU] |
EB 8359-1
|
||
|
Electropneumatic Positioner Type 4763
[DA] [DE] [EN] [ES] [FR] [IT] [NL] [PL] [RU] [SK] [TR] [ZH] |
EB 8359-2
|
||
|
Positioner with HART® Communication Type 3780
[BR] [DE] [EN] [ES] [FR] [IT] [NL] [PL] [RU] |
×
EB 8380-1
|
||
|
Operating Instructions: IBIS User Interface for HART® Positioner Type 3780 Operating instructions [BR] [DE] [EN] [IT] [NL] [PL] |
EB 8380-2
|
||
|
Operating Instructions: HART® Hand-held Communicator for HART® Positioner Type 3780 Operating instructions [BR] [DE] [EN] [IT] [NL] |
EB 8380-3
|
||
|
PROFIBUS Positioner Type 3785
PA device profile version 2.0 [DE] [EN] [ES] [FR] [IT] [RU] |
×
EB 8382-1
|
||
|
PROFIBUS Positioner Type 3785
PA Device Profile Version 3.0 [DE] [EN] [NL] [RU] |
×
EB 8382-2
|
||
|
FOUNDATION™ fieldbus Positioner Type 3787
[DA] [DE] [EN] [IT] [NL] [RU] |
EB 8383-1
|
||
|
Series 3730 Electropneumatic Positioner Type 3730-0 [DE] [EN] [ES] [FR] [IT] [NL] [PL] [PT] [RU] [ZH] |
EB 8384-0
|
||
|
Series 3730 Electropneumatic Positioner Type 3730-1 [CS] [DE] [EN] [ES] [FR] [IT] [PL] [RU] [ZH] |
EB 8384-1
|
||
|
Series 3730 Electropneumatic Positioner Type 3730-2 [DA] [DE] [EN] [ES] [FR] [IT] [NL] [PL] [RU] [SV] [ZH] |
EB 8384-2
|
||
|
Series 3730 Electropneumatic Positioner Type 3730-3 With HART® communication [BG] [DE] [EL] [EN] [ES] [FR] [IT] [NL] [PL] [PT] [RO] [RU] [SK] [ZH] |
EB 8384-3
|
||
|
Addendum for Mounting and Operating Instructions EB 8384-2 EN and EB 8384-3 EN Conversion from firmware version 1.4x to 1.5x [DE] [EN] |
EB 8384-7
|
||
|
Electropneumatic Positioner Type 3730-2/-3
Quick guide [DA] [DE] [EN] [ES] [FR] [IT] [NL] |
KA 8384-2
|
||
|
Series 3730 Electropneumatic Positioner Type 3730-4 with PROFIBUS-PA communication [DE] [EN] [FR] [IT] [ZH] |
EB 8384-4
|
||
|
Series 3730 Electropneumatic Positioner Type 3730-5 with FOUNDATIONTM fieldbus communication [DE] [EN] [IT] [ZH] |
EB 8384-5
|
||
|
Electropneumatic Positioner Type 3730-4/-5
Quick guide [DE] [EN] [FR] [IT] |
KA 8384-4
|
||
|
Pneumatic Positioner Electropneumatic Positioner Type 3760 [DA] [DE] [EN] [ES] [FR] [IT] [NL] [PL] [RU] [ZH] |
EB 8385
|
||
|
Pneumatic or Electropneumatic Positioner for Rotary Actuators Type 3761 [DE] [EN] [ES] [FR] [IT] |
×
EB 8386
|
||
|
Series 3731 Electropneumatic Ex d Positioner Type 3731-3 With HART® communication [DE] [EN] [ES] [FR] [IT] [JA] [RU] [ZH] |
EB 8387-3
|
||
|
Series 3731 Electropneumatic Ex d Positioner Type 3731-5 with FOUNDATIONTMfieldbus communication [DE] [EN] [IT] |
EB 8387-5
|
||
|
Series 3731 Electropneumatic Ex d Positioner Type 3731-5 Configuration Manual [DE] [EN] |
KH 8387-5
|
||
|
Operating Instructions: Series 373x Positioners EXPERT+ Valve Diagnostics Valid up to firmware version 1.49 [DE] [EN] [ZH] |
EB 8388
|
||
|
Operating Instructions: Series 373x Electropneumatic Positioner Type 373x-5 EXPERT+<with Partial Stroke Test (PST) with FOUNDATIONTMfieldbus communication Valid up to firmware version 1.49 [DE] [EN] |
EB 8388-5
|
||
|
Series 373x Positioners EXPERTplus Valve Diagnostics Operating Instructions [DE] [EN] [ES] [IT] [SV] |
EB 8389
|
||
|
Series 3730 Electropneumatic Positioner Type 3730-3 with HART® communication ESD version [DE] [EN] [ZH] |
EB 8388-1
|
||
|
AS-Interface Modul TROVIS 6150
[DE] [EN] [FR] |
EB 6150
|
||
|
|||
| Spare parts lists | |||
|
|||
|
Spare parts list Type 3763
[DE EN ES FR IT] |
×
EL 8353
|
||
|
Spare parts list Type 3766/3767
[DE EN ES FR IT] [RU] |
EL 8355
|
||
|
Spare parts list Type 4763/4765
[DE EN ES FR IT] [RU] |
EL 8359
|
||
|
Spare parts list Type 3780
[DE EN ES FR IT] |
EL 8380
|
||
|
Spare parts list Type 3730-0
[DE EN ES FR IT] [RU] |
EL 8384
|
||
|
Spare parts list Type 3760
[DE EN ES FR IT] |
EL 8385
|
||
|
|||
| Device versions | |||
|
|||
|
Series 3730 Type 3730-1 Electropneumatic Positioner [DE] [EN] |
V 8384-1
|
||
|
Series 3730 Type 3730-2 Electropneumatic Positioner [DE] [EN] |
V 8384-2
|
||
|
Series 3730 Type 3730-3 Electropneumatic Positioner with HART® communication [DE] [EN] |
V 8384-3
|
||
|
Series 3730 Type 3730-4 Electropneumatic Positioner with PROFIBUS-PA communication [DE] [EN] |
V 8384-4
|
||
|
Series 3730 Type 3730-5 Electropneumatic Positioner with FOUNDATION™ fieldbus communication [DE] [EN] |
V 8384-5
|
||
|
Series 3731 Type 3731-3 Electropneumatic Ex d Positioner with HART® communication [DE] [EN] |
V 8387-3
|
||
|
Series 3731 Type 3731-5 Electropneumatic Ex d Positioner with FOUNDATION™ fieldbus communication [DE] [EN] |
V 8387-5
|
||